據(jù)日本Real Live新聞網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道,一名居住在韓國(guó)的日本人近日在YouTube網(wǎng)站一檔名為“富來(lái)町年糕”的節(jié)目中,上傳了一段關(guān)于韓國(guó)草莓的視頻,結(jié)果引起軒然大波。
這檔節(jié)目主要介紹韓國(guó)的食物、文化、景點(diǎn)等方面的信息,注冊(cè)在線人數(shù)高達(dá)68萬(wàn)人,在韓國(guó)具有超高人氣。12日,這名日本主播在網(wǎng)站上傳視頻,并在視頻中介紹:“這是今天在韓國(guó)一家便利店買來(lái)的名曰‘王冠’的巨型草莓。”視頻中,該日本主播介紹完草莓大小后并進(jìn)行了試吃,事后向觀眾推薦“一定要買”。
不過(guò)關(guān)于草莓這一話題,追溯至20世紀(jì)90年代初,當(dāng)時(shí)日本草莓種植戶和韓國(guó)的農(nóng)業(yè)研究者簽訂5年之久的“個(gè)人栽培”合約,因擅自撕毀致使韓國(guó)國(guó)內(nèi)出現(xiàn)了大量日本草莓非法種植現(xiàn)象,還一度達(dá)到國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率的80%以上。另外,韓國(guó)雖然培育出了一種名曰“雪香”的草莓,但經(jīng)查證此品種德草莓是與日本的草莓品種嫁接而成,因而引發(fā)爭(zhēng)議。據(jù)日本農(nóng)林水產(chǎn)省介紹,在韓國(guó)種植的草莓,有9成以上都是根據(jù)日本的草莓品種開(kāi)發(fā)的,日本國(guó)內(nèi)生產(chǎn)者等5年間的損失高達(dá)220億日元(約合人民幣13億元)。
此次也是這樣的原因,“王冠”也是日本品種——由“章姬”和培育系統(tǒng)(NS001309)嫁接組合而成。對(duì)于這段視頻,網(wǎng)上各種發(fā)聲不斷。“如果視頻在日本公布,請(qǐng)考慮一下有多少日本觀眾因此會(huì)覺(jué)得不為不快”、“不管怎樣對(duì)韓日局勢(shì)漠不關(guān)心”、“如果是以論戰(zhàn)為目標(biāo)的話就性質(zhì)太惡劣了”,諸如此類的批評(píng)聲音蜂擁而至,差評(píng)居多。14日,該視頻被刪除。
15日,這名日本當(dāng)事主播更新了網(wǎng)站內(nèi)容,并向廣大觀眾致以歉意。“由于上傳韓國(guó)草莓的視頻,給大家?guī)?lái)麻煩很抱歉。原本我以純粹‘想介紹巨型草莓’的心情,上傳了視頻,但由于自身知識(shí)不足和信息的匱乏導(dǎo)致視頻內(nèi)容歧義引發(fā)眾人反感,我真的非常抱歉”。她還表示:“坦率地說(shuō),在視頻中沒(méi)涉及日韓問(wèn)題,單純表達(dá)個(gè)人心情,觀眾的確增加不少,但以后還是有必要本著負(fù)責(zé)的態(tài)度播放視頻,即便是其它內(nèi)容,也需要多方考慮。”
關(guān)于此次視頻事件,一方面有擁護(hù)的聲音表示,“不要泄氣,請(qǐng)加油哦!”、“日韓的問(wèn)題由來(lái)很久,沒(méi)有必要一個(gè)人憂心”。不過(guò)另一方面,“既然是面向廣大日本觀眾發(fā)布視頻,至少站在政治歷史上的角度進(jìn)行考慮,這是必不可少的”、“在全世界傳播信息,絕不能忽視兩國(guó)之間的局勢(shì)問(wèn)題”等方面的批判聲至今仍熱度不減。(實(shí)習(xí)編譯:史倩 審稿:王歡)