韓國中小風險企業部是負責管理中小企業、風險企業、創業公司以及小型工商業者的部門。人民網專訪韓國中小風險企業部部長樸映宣，聽他講述韓國中小·風險企業的現況，以及后疫情時代韓國政府針對中小·風險企業產品進軍中國的支援方案和戰略等。

　　記者：樸映宣部長，您好！感謝您接受人民日報人民網的采訪。請您先跟中國的網友們打聲招呼，并簡單介紹一下韓國中小風險企業部。

　　樸映宣部長：大家好！很高興能通過人民網與中國的網友們見面。在韓中兩國建交3年前，1989年2月，我當時在韓國MBC電視臺文化廣播部門工作，是首個拿到中國簽證并訪問中國的記者。我曾走訪中國東北三省，采訪“中蘇邊界地區”，這段經歷至今仍記憶猶新。轉眼已經是30多年前的事了。現在回想起來，當時去北京機場的路還是雙車道呢。現在中國取得了舉世矚目的發展，發生了天翻地覆的變化。韓國中小風險企業部是文在寅政府上臺后唯一新設的部級單位。正因為認識到中小企業和風險企業的重要性，我們設立了單獨的部門。需特別指出的是，韓國中小企業產品對華出口規模占出口總額的25%左右。因此，我認為就韓中貿易往來來說，韓國中小風險企業部和中國應加強合作。最近將兩國相比較時，中國在很多方面比韓國做得好。所以，韓國有時需要向中國學習。中國也有很多地方需要從韓國汲取經驗、推陳出新。因此，我認為韓中之間的交流合作將對促進兩國經濟發展大有助益。韓國中小風險企業部是負責管理韓國中小企業、風險企業、創業公司以及小型工商業者的部門。

　　記者：據悉，6月至7月，韓國中小風險企業部曾主辦“韓國同行促銷”活動，受到了韓國民眾的熱烈歡迎。文在寅總統也表示，“消費即愛國”，并希望通過此舉能夠刺激內需、提振經濟。請問，在本次活動中，韓國中小風險企業部發揮了何種作用，通過該活動又收獲了怎樣的效果呢？

　　樸映宣部長：正如“韓國同行促銷”中“同行”這個詞的含義一樣，韓國國內所有商家均推出打折活動，旨在提振因疫情沖擊變得疲軟的全民消費。主要從三大目標入手。首先，韓國不是向民眾發放疫情災難補貼金了嗎? 災難補貼金快用完的時候，將商品稍微降價銷售，接過讓消費能夠持續提振內需的接力棒。第二就是將“K-Sale（韓國銷售）”這一新概念推廣至全世界。“K-POP（韓國流行音樂）”和“K品牌”聯手，通過直播帶貨的方式推向全世界。直播帶貨在中國很火爆。但是，在韓國沒有那么活躍。中國直接跨過了信用卡時代，進入到數字化時代，二維碼銷售或者直播帶貨成為最新的商品銷售方式。這是一大飛躍。由于韓國目前正處于（新銷售方式的）初期階段，所以我們在舉辦本次活動時邀請了中國“網紅”參與，我認為這是宣傳韓國品牌產品、增進兩國交流的大好時機。第三，韓國與中國面臨同樣的問題，拉動小商販和個體戶進入數字化時代，是今后的國家課題。我認為，這也是中國正面臨的課題。這次活動就是為提前完成這一課題創造的一個契機。因此廣受好評。聽說中國消費者也通過直播帶貨平臺購買了很多韓國產品。

　　記者：看來這次取得了相當矚目的成果。希望這是一個讓更多消費者了解韓國優秀中小企業產品的機會。

　　樸映宣部長：比如在這次活動中，韓國流行音樂組合NCT Dream介紹了大邱市的西門市場，我也親自前往南大門市場進行推介宣傳，我們通過Naver V-live進行了直播。來自全球的85萬人在線觀看，獲得了4500萬個贊。

　　記者：真的是非常大的收獲。受疫情影響，韓國出現了意為“非面對面·無接觸”的新造詞“Untact（非接觸）”，這也是整個產業界出現的普遍現象。現有的進出口展覽會、洽談會都改為以非接觸方式進行。中小企業通過線上視頻展覽會、視頻進出口洽談會等方式，正在摸索一條新的進出口道路。請問，在非接觸時代，為激活中小·風險企業的對華進出口規模，韓國中小風險企業部采取了哪些措施？

　　樸映宣部長： 就像您提到的，現在視頻洽談會非常受歡迎，就是通過視頻洽談會來展示物品。“K品牌”是一種經韓國國家認證的中小企業的產品標志。“K品牌”產品由我們選定。這是一種專利產品。像我們平時佩戴的橡膠手套，很容易進水。但是這個橡膠手套緊貼手部，使勁一拽就會貼得很緊。所以水無法流進來。這個產品很暢銷，特別是在海外市場。

　　記者：家庭主婦們應該會很喜歡。

　　樸映宣部長：這些都是由中小企業生產的“K品牌”產品，我們通過視頻會議介紹這些產品，也通過直播帶貨與消費者直接溝通。受疫情影響，外國買家無法訪韓，所以舉辦“云展覽會”、“云洽談會”。今后我們會繼續鼓勵支持這種銷售模式的發展。如果有中國商人想把產品賣到韓國的話，我們韓國中小風險企業部也可以安排“云”對接。感興趣的話請聯系我們，我們將努力促成合作。

　　記者：今年5月召開的“兩會”上，中國政府公布了8.5萬億元人民幣（約合韓幣1500萬億元）規模的經濟扶持政策。該預算集中投資于基礎設施、消費、民生領域。這是重新點燃經濟成長的火種、為未來發展賦能的國家戰略。我認為這一政策也會為韓國中小風險企業創造機會。在這個對中國進出口最佳時機的關鍵時刻，您打算制定什么樣的政策和戰略呢？

　　樸映宣部長： 當前世界各國均處于困境之中。但在經合組織（OECD）國家中，韓國所受的經濟沖擊最小，經濟增長率也最高。并且中國經濟也迅速恢復。（經濟）正在按U字形回升。如此一來，如果韓國與中國此時加強合作，兩國都可以實現經濟的進一步發展。比如說，我希望在中國最具代表性的天貓等網絡電商大型購物平臺上開設“K品牌”館來介紹韓國的產品。希望（中國）一些“大V”、“網紅”等人士多多推廣韓國中小企業產品，我們也想多提供此類機會。另外，就像剛才所說，我們也會加快推進視頻洽談會。兩國起初在一定程度上都因新冠肺炎疫情面臨困境, 現在防疫工作都取得了一定的成功，這直接關系到兩國經濟的復蘇。我認為在下半年兩國舉辦線下展覽會等交流活動會更好。目前，中小風險企業產品出口比重占出口總額的25%左右，我希望將這一比重提升至30%。

　　記者：最近，隨著電子商務的發展，中國出現了多種多樣的進出口方式。海外產品取得進關許可之前，先保管在中國保稅區，消費者下單后，產品以“海外直購”的形式從保稅區直接投遞至消費者手中。這種方式可實現產品的零售，同時降低“庫存”、“結算”等問題上的風險，而且關稅相對較少，另外也可評估該產品在當地市場的需求，可以說是一種有利于韓國中小風險企業的進出口方式。

　　記者：韓國中小風險企業部了解并采用這種方式了嗎？如果沒有的話，今后將如何利用這種方式呢？

　　樸映宣部長：韓國也有專業經銷商，這些經銷商一般代理中小企業的線上出口。他們也都在使用您說的保稅區。而且我認為當前這是非常好的一個制度。為了促進韓國電子商務的發展、發揮評估商品暢銷度的作用、營造良好的進出口環境，我們也計劃采用保稅區制度。中國消費者很喜歡韓國化妝品，對吧？所以有了“K-Beauty”（韓式美容）、“K-Food”（韓餐），最近還出現了“K-Fish”（韓國海鮮產品）這種說法。我們很開心中國消費者喜歡我們的產品。我們將這些產品統稱為“K品牌”（韓國品牌）。韓國中小風險企業部負責管理“K品牌”。

　　記者：據我所知，新冠肺炎疫情期間，韓國一些中小企業也在使用保稅區，韓國企業將免洗手消毒液運送至中國的保稅區倉庫保管，中國消費者在商品取得相關許可前，就能以海外直購的形式直接購買使用，有這樣的事例。據我所知，部分企業已經采取了這種出口方式。希望今后這種方式得到更廣泛的應用，（中小風險企業部）能大力支持。中國市場與歐美市場不同，韓國中小風險企業進軍中國市場面臨諸多困難。特別是與那些已經完成品牌構建、品牌落地的大企業不同，韓國中小·風險企業在品牌、宣傳、營銷、進軍戰略等與企業生存息息相關的必要因素中存在弱勢。

　　記者：您將為韓國中小風險企業成功進軍中國市場做出怎樣的努力呢？

　　樸映宣部長：您提出的問題正是韓國中小企業目前面臨的困難。品牌宣傳需要大量的資金，這是中小企業很難做到的。所以我們制訂了“K品牌”制度。建立“K品牌”制度，讓國家來認證這些商品。用認證標志來體現對產品質量的認可。首先，中國網民們完全可以相信并放心使用“K品牌”產品。在給產品進行“K品牌”認證時，盡管我們也有專業評審團，我們還嚴格選拔出民眾評審團，“K品牌”產品是經民眾評審團和專業評審團一起評分后篩選出的產品。這是“K品牌”產品的一大特點。價格也合理，制作技術也先進。舉例來說，（人們）擦完馬桶后心里總會覺得有點別扭。這個產品就獲得了專利。這是什么技術呢？這個產品在擦完馬桶后可以直接扔掉。雖然，該產品獲得了專利，但是，其售價并不貴。而這也是個非常暢銷的產品。

　　記者：韓國中小風險企業部負責對韓國中小企業共同品牌“K品牌”進行運營。這些通過嚴格審查選定的產品，不僅可以使用代表國家認證的“K品牌”標志，還可以通過國內外的一些重要活動進行宣傳，開拓產品銷路。那么您打算如何讓中國消費者認識“K品牌”呢？

　　樸映宣部長：如果新冠肺炎疫情未曾爆發，或許我們早已與韓國流行音樂歌手們一起，到中國開展推介工作了。“K品牌”的宣傳大使是運動員樸智星。他是韓國足球運動員中的代表人物。這是如同樸智星一樣優秀的產品！這樣想就可以了。所以，下半年我們將會和韓國流行音樂歌手們一起將“K品牌”產品一起帶到中國，我認為這樣做會很好。之前我們太畏畏縮縮了。所以，我希望交流能更加頻繁活躍，之前每年都會舉辦K-con（韓流公演），這是一個將韓國流行音樂歌手和韓國中小企業產品同時進行營銷的活動，但今年沒辦。今后我們將重新啟動這些推介活動，并積極地在中國舉辦新產品發布會。我認為應該與中國網友走得更近一些。

　　記者：我認為中國消費者和網民對網絡接受度很高。如果在中國舉辦韓流公演一類的活動，我相信會得到很多中國網民的熱情響應。目前難以舉辦面對面的線下活動，但是，可以通過中國有種多優秀網絡平臺開展線上活動，線上活動反而能吸引更多消費者參與進來，畢竟網絡沒有空間限制，這樣一個讓中國所有地區的消費者都能參加的活動方案真的會不錯。

　　記者：最后，請您向中韓兩國的中小·風險企業業主說幾句吧。

　　樸映宣部長：“危機”一詞中不僅意味著“危險”，也蘊含著“機遇”之意。希望我們擁有化危機為機遇的智慧，成功克服新冠肺炎疫情帶來的不利影響。韓國中小風險企業部的目標是讓韓國成為“邁向數字經濟的智能國家”。中國與韓國的目標相似，兩國在邁向數字經濟的發展過程中存在競爭關系。在這一過程中，中韓兩國各有所長，所以我認為中韓兩國需要開展更多的合作。有句老話叫“日久生情”。希望兩國能夠通過開展廣泛交流，集思廣益，實現共同發展。中國有大企業，但也有很多中小企業。歸根結底，一個國家如能實現運營中小企業的人生活優渥穩定，才能成為世界上最先進的國家。因此，我們將盡力為中小風險企業提供支持，助推他們更快更好地發展。尤其是在創新型中小·風險企業逐步發展為經濟主體的時代，我希望韓中兩國能攜手共進。

　　記者：感謝您今天接受人民網的采訪。今天我們的采訪到此結束。謝謝！

　　樸映宣部長：再見。

　　→→更多視頻新聞