資料圖表：2000年-2021年11月江原道出口額 江原道供圖

　　截至2021年11月，江原道出口額達25億155萬美元，提前突破了今年出口額目標25億美元。

　　據江原道政府消息，江原道出口額自2000年的3億3791萬美元開始統計，2014年達最大出口額21億7328萬美元，此后一直維持在20億美元。2021年首次突破25億美元，創造了歷史最高紀錄。

　　據韓國貿易協會出口統計資料顯示，助力江原道實現出口額25億美元目標的主要是醫用電子設備、汽車配件、合金鐵、電線、藥品、化妝品等產品。此外，中小企業的發展也十分突出。據江原道中小風險投資企業廳資料顯示，預計今年江原道內中小企業出口額將達8億9000萬美元，同比增長14.2%。

　　得益于出口額的大幅增長，江原道道內被授予韓國“一千萬美元出口之塔”獎項的企業也從去年的3家增加至今年的10家。

　　江原道相關人員表示，提前實現2021年出口25億美元的目標，是江原道在新冠疫情下轉危為機，全力開拓線上出口市場的成果。2022年江原道目標出口額也將提高至30億美元，各個企業及有關機構將共同努力實現這一目標。（文：裴埈基 譯：實習生菅瑋琦）　　

　　→→更多社會新聞